{"id":1703,"date":"2019-04-21T19:29:10","date_gmt":"2019-04-21T17:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/classicallradio.com\/articles\/?p=1703"},"modified":"2022-12-31T23:44:47","modified_gmt":"2022-12-31T22:44:47","slug":"%d1%85%d0%b0%d1%80%d1%84%d0%b0-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0-%d0%be%d0%b4-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/classicallradio.com\/articles\/en_US\/2019\/04\/21\/%d1%85%d0%b0%d1%80%d1%84%d0%b0-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0-%d0%be%d0%b4-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d1%81%d0%b0-%d0%b4%d0%be-%d1%81%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b0\/","title":{"rendered":"Harfa i kora - od Velsa do Senegala"},"content":{"rendered":"

Dugo je najavljivan i jedva do\u010dekan dolazak dua K\u0430trin Fin\u010d & Seku Keite u Srbiju, bar kada su u pitanju ljubitelji world music<\/em> scene. Mada su se na koncertu u Domu omladine (u organizaciji Multikultivatora) na\u0161li i klasi\u010dari, \u043a\u0430\u043e i fanovi d\u017eeza! Kako je ovaj neobi\u010dan par uspeo svojom muzikom da pomiri toliko razli\u010ditih muzi\u010dkih ukusa? Njihov nastup na NOMUS-u u galeriji Matice srpske prenosio se na video bimu zbog velikog interesovanja, a sa beogradskog koncerta su ispra\u0107eni staja\u0107im ovacijama, u nadi da \u0107e biti bar jo\u0161 jedan bis. Kakvu to magiju stvara ovo dvoje ljudi?<\/p>\n

\"\"Katrin i Seku predstavili su se na\u0161oj publici drugim po redu albumom \u2019\u2019Soar\u2019\u2019<\/em>. Preslu\u0161avaju\u0107i ga par dana nakon koncerta, ponovo do mene dopiru divne harmonije harfi, me\u0111utim, slu\u0161ati ih u\u017eivo potpuno je druga\u010diji do\u017eivljaj. I to je ne\u0161to \u0161to mi se jako dopalo kod njih \u2013 dolaskom na koncert vi ulazite u neki drugi svet, ta\u010dnije, Katrin i Seku vam otvaraju vrata svojih domova u koje zakora\u010dujete kao rado prihva\u0107eni stranci (ko je onda tu doma\u0107in \u2019\u2019a ko je bio gost<\/em>\u2026\u2019\u2019?). To je i poruka jedne od pesama sa novog albuma koja se, u prevodu sa zapadnoafri\u010dkog jezika Mandinka, zove Veliko gostoprimstvo<\/em> (Teranga-Bah<\/em>). Otuda nam Seku pesmom poru\u010duje \u2019\u2019Otvorite kapije<\/em>\u2019\u2019 u skladu sa senegalskim obi\u010dajem da svima treba pomo\u0107i: \u2019\u2019U Senegalu niko ne ostaje stranac. Mo\u017ee da pro\u0111e na kratko kroz va\u0161 \u017eivot, mo\u017ee da ostane dugo, ali prestaje da bude stran onog momenta kada ga ugostite<\/em>\u2019\u2019. \"\"<\/p>\n

Uop\u0161te, ideja koju Katrin i Seku imaju je da kroz sublimnu muziku predstave crtice iz istorije zemalja iz kojih poti\u010du, doga\u0111aje o kojima ne u\u010dimo u \u0161koli, a koji su obele\u017eili \u010ditave narode \u2013 u ovom slu\u010daju narod Velsa i Senegala \u2013 ali i njih same. Muzika \u0161alje poruke tolerancije, o prihvatanju drugoga koji, kada malo bli\u017ee pogleda\u0161, i nije ba\u0161 toliko druga\u010diji od nas. O tome na posredan na\u010din govori prva numera Clarach<\/em>, kojim je koncert i otpo\u010deo. Klara je ime male \u017eenke sokola koja se izlegla u Velsu, odletela na jug \u2013 ni manje ni vi\u0161e nego u Senegal \u2013 i posle dve godine se vratila u Vels i stvorila novo gnezdo. U knji\u017eici koja prati CD, Seku pi\u0161e o tome kako voli slobodu ptica da odlaze na razli\u010dita mesta i da je na neki na\u010din i on kao ptica selica bio na sli\u010dnom putu: \u2019\u2019Promene iz dura u mol su eho emotivnog putovanja migranta<\/em>\u2019\u2019. Nakon uvoda koji budi neizvesnost, Klara ubrzo \u0161iri krila u\u017eivaju\u0107i u letu, a i mi zajedno sa njom. Postepena dinamika, suptilne promene, kao i umetni\u010dka komplementarnost oduzimaju dah.<\/p>\n

U 8 numera sa albuma saznajemo koje su godine u starijoj i novijoj istoriji ove dve zemlje bile zna\u010dajne i po kojim doga\u0111ajima, koje su to \u2019\u2019obi\u010dne\u2019\u2019 ljude ovekove\u010dili muzikom (Yama ba<\/em>), kao i to da je ponekad potrebno samo zastati kako bismo slu\u0161ali travu kako raste (Listen to the grass grow<\/em>).<\/p>\n

\"\"Vrlo upe\u010datljivo su izveli stvar 1677<\/em> koja govori o francuskoj kolonizaciji ostrva Gore na obali Senegala (ostrva koje \u0107e u toku narednog veka postati jedno od najozlogla\u0161enijih mesta u Zapadnoj Africi za trgovinu robljem). Sama muzika \u2013 izraz porobljenog senegalskog naroda \u2013 odmah vas \u2019\u2019hvata\u2019\u2019, asociraju\u0107i na trenutak na \u010duveni motiv Take Five<\/em>. Direktna komunikacija, razli\u010diti zvukovi \u2013 grebanje, zujanje kao onomatopeja… u\u010dinili su senegalski \u2019\u2019Take 1677<\/em>\u2019\u2019 nezaboravnim! Seku sve vreme pleni \u0161irokim osmehom, reklo bi se da se smeje muzikom. \u010cak nam je poklonio i brzi kurs iz teorije sviranja na kori \u2013 samo 4 prsta stvara sve te zvukove, pal\u010devi i ka\u017eiprsti. Ko bi rekao. \"\"<\/p>\n

Kompozicija koja je na druga\u010diji na\u010din bila kulminacija ve\u010deri je Zapamti Triverin<\/em>\u00a0(Remember Trywerin<\/em><\/a> je grafit ispisan na zidu koji je danas nacionalni spomenik, a podse\u0107a na poplavljenu dolinu Triverin koju su stanovnici Velsa morali da napuste). O\u010daravaju\u0107om bojom izme\u0111u glasa, \u0161apata i ehoa, prvi put smo \u010duli Katrin koja je ubedljivo prenela nemire u Velsu uzrokovane problemati\u010dnim odnosima izme\u0111u Engleske i \u0160kotske \u201865. godine pro\u0161log veka. Negde izme\u0111u ovih numera nalaze se jo\u0161 dve \u2013 Bach to Baiso<\/em> i Hinna-djulo<\/em>. Prva je kombinacija \u010duvene arije iz Goldberg varijacija<\/em> i senegalskog melodijskog tipa poznat kao Baiso<\/em>, dok se druga jednostavno prevodi kao Soul strings i <\/em>najosetniji je uticaj jazz harmonija.<\/p>\n

Za one koji nisu nabavili CD, dok to ne u\u010dine, za upoznavanje sa Katrin i Sekuom tu je YouTube. Ono \u0161to me par godina unazad raduje jeste \u010ditanje svakakvih komentara koji se tu mogu na\u0107i, ali kad je ovo dvoje umetnika u pitanju, sve poruke \u0161alju istu emociju:<\/p>\n

\u2019\u2019In a so terrible period for human rights, this special music remember us that Europe and Africa have to walk together. Thank you so much\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

\u2019\u2019Breathtaking. spine-tingling. angelic and sublime\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

\u2019\u2019One of the most beautiful things you will ever see or hear\u2019\u2019.<\/em><\/p>\n

Mo\u017eda su ba\u0161 ovo pravi odgovori na pitanja s po\u010detka.<\/p>\n

Ivana Ljubinkovi\u0107<\/p>\n